https://www.youtube.com/watch?v=-VrA07lHj6Y
안녕하세요. 미미입니다.
Hello, I'm Mimi.
제가 사용할 스케치북 (300g) 이에요.
The sketchbook I'm going to use is 300g.
집에 작은 스케치북이 없어서 반으로 잘라서 썼어요.
I didn't have a small sketchbook at home, so I cut it in half.
제가 지금 사용하고있는 팔레트는 10년이 넘은 팔레트인데요
The palette I'm using right now is over 10 years old.
아직도 이렇게 잘쓰고 있어요!
I'm still using it so well!
물감도 마지막으로 짜서 굳혀놓은지가 벌써 5년은 넘은거 같아요…..
I think it's already been more than 5 years since I squeezed the paint and hardened it.....
정말 오래가죠!
it lasts a long time!
단점은 색상이름을 기억하기가 힘들다는 거에요. ㅠㅜ
The downside is that it's hard to remember the color name. ᅮᅮ
색상에 대한 설명부족한 점 이해해 주세요~
Please understand the lack of explanation about the color.
물감을 칠할때 붓에 물을 듬뿍 적신후 칠해주세요.
When you paint, soak the brush with a lot of water and then paint.
아니면 미리 물을 바른후 시작하셔도 좋아요.
Or you can start after applying water in advance.
그렇게 하면 물감 칠할때 발림성이 좋아져요.
That way, it applies better when you paint.
블루톤 먼저 칠해주고 핑크 칠해주고 밝은 노란색까지!
Blue tone first, pink and bright yellow!
다 칠한후 드라이기를 사용해 빠르게 말려줬어요.
After painting it, I used a hair dryer to dry it quickly.
두번 세번 칠할때도 물을 듬뿍 적신상태에서 물감을 칠해주세요!
Even when you apply it twice or three times, apply the paint in a water-soaked state!
밝은 곳이 어두어졌을 경우는 휴지를 사용해 ‘톡톡톡’ 물감을 흡수시켜줬어요.
When the bright spot become dark, I used tissue to absorb the paint.
그렇게 계속 반복 또 반복 입니다.
So it repeats over and over again and it repeats.
너무 오랜만에 풍경화를 그리려니 생각처럼 잘 안되는 것 같아요.
It's been a while since I drew a landscape painting, so it's not going as well as I thought.
아무튼 이그림은 다음 프로젝트인 패션디자인 컬러보드로 쓸 예정입니다!
Anyway, I will use this picture as the color board of fashion design, the next project!
다음편도 기대해주시면 좋겠죠 ?
Please look forward to the next project, good?
계속 이어서 연필로 저 뒤에 보이는 산과 앞에 나무를 그려주세요
I continued to draw the mountain behind view and the tree in front view with a pencil.
바탕을 칠할때는 물을 많이 써서 칠했지만 자세한 부분을 그릴때는
I used a lot of water to paint the background,
자세한 부분을 그릴때는 붓에 물기가 적은 상태로 해야 번짐이 없고
but when I drew the details, the brush should be less wet
더 자섬세하게 표현 할 수 있어요.
so it can be applied in more detail without smudging.
물을 조절할때는 수건 또는 휴지를 사용하시면 붓에 있는 물기를 조절을 하는데 도움이 되요.
Use a towel or tissue to control the water in your brush.
그림그리는 영상을 휴대폰으로 촬영을 하다보니
As I was filming the drawing video with my cell phone,
자세한 부분을 표현할때 제손으로 다 가려져서 보기 불편하더라구요..
it was uncomfortable to see it because it was covered with my hands when I was expressing the details.
앞으로 그림그리는 영상 자주 만들어서 올릴예정인데
I'm going to make and upload more pictures from now on,
다음에는 다양한 각도로 찍어서 편집해 볼께요!
but next time, I'll take pictures from various angles and edit them!
이렇게 어느정도 그림이 완성될때쯤 하얀색으로 물이 달빛에 반사됨을 표현하고
By the time the painting was completed, the white color expressed the reflection of water on the moonlight
산과 하늘의 경계션을 밝은색을 칠해줌으로써 산을 도드라지게 했습니다.
and the bright color of the boundary between the mountain and the sky made the mountain stand out.
마무리로 색연필로 정리하고 싶은 나뭇가지의 디테일을 표현하고
As a finishing touch, I expressed the details of the branches that I want to organize with colored pencils.
바다에 색감들을 더 얹어서 화려하게 표현하려고 했어요.
I tried to express the sea with more colors.
그리고 하늘의 별을 하얀색으로 표현 했어요
And I expressed the stars in the sky in the sky.
자~~ 그림 완성이에요! 색감이 너무 이쁘죠~
Now~~~ The drawing is complete! The color is so pretty.
다음 영상에서는
In the next video,
제가 이번에 그린 야경을 컬러보드로 활용한 여러가지 카테고리의 패션디자인을 해볼생각이에요.
I'm going to try fashion design in various categories using the night view I drew as a color board.
다음편인 패션디자인도 기대해주세요!!! >< 유트브로 놀러오셔서 구독해주시고 다음편도 봐주세요!
Please look forward to the next episode of fashion design!!! Please come to YouTube to subscribe and watch the next episode.
댓글